позвонить

позвонить
звони́ть, позвони́ть (227-1-68)
① (вызывать звон):

звони́ть в звоно́к ベルを鳴/на/らす;

звони́ть в ко́локол 鐘/канэ/を鳴らす;

звоня́т ベル(呼鈴 ёбирин)が鳴っている

② (пользоваться телефоном):

звони́ть по телефо́ну 電話/дэнва/をかける, 電話する;

вам звони́ли あなたに電話がありました

③ (издавать звон):

телефо́н звони́т 電話ですよ

тк. несов. перен. прост. (сплетничать) 噂/уваса/を立てる;

об э́том звоня́т по всему́ го́роду 町中/мати-дзю:/どこへ行ってもそのうわさで持/мо/ちきりだ

◇ звони́ть во все колокола́ 鳴りもの入/и/りで騒/сава/ぎたてる

  позвонить
позвони́ть сов. (533-1-09)
см. звони́ть 1, 2, 3

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "позвонить" в других словарях:

  • позвонить — ПОЗВОНИТЬ, ню, нишь; сов., без доп. Сходить в туалет. А не пора ли нам позвонить? В подворотне позвонили. Позвонить по местному (или люсе) сходить по малой нужде. позвонить по междугороднему (или люсьену) сходить по большой нужде. См. также: стас …   Словарь русского арго

  • позвонить — См …   Словарь синонимов

  • ПОЗВОНИТЬ — ПОЗВОНИТЬ, позвонок и пр. см. позванивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ПОЗВОНИТЬ — ПОЗВОНИТЬ, позвоню, позвонишь (позвонишь прост.). совер. к звонить в 1, 2 и 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • позвонить — ПОЗВОНИТЬ(СЯ) см. звонить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • позвонить — позвонить, позвоню, позвонит (не рекомендуется позвонит) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ПОЗВОНИТЬ, ЦСЯ — ПОЗВОНИТЬ, СЯ см. звонить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Позвонить Стасику — См. Позвонить Стасу (СТАС) …   Большой словарь русских поговорок

  • Позвонить — сов. неперех. 1. Подать сигнал звонком, оповестить о чем либо с помощью звонка. отт. Издать звон (о звонке, колокольчике и т.п.). 2. Соединиться с кем либо, чем либо по телефону, вызвать кого либо телефонным звонком для разговора. Толковый… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • позвонить — позвонить, позвоню, позвоним, позвонишь, позвоните, позвонит, позвонят, позвоня, позвонил, позвонила, позвонило, позвонили, позвони, позвоните, позвонивший, позвонившая, позвонившее, позвонившие, позвонившего, позвонившей, позвонившего,… …   Формы слов

  • позвонить — глаг., св., употр. часто Морфология: я позвоню, ты позвонишь, он/она/оно позвонит, мы позвоним, вы позвоните, они позвонят, позвони, позвоните, позвонил, позвонила, позвонило, позвонили, позвонивший, позвоня, позвонив см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»